rusça
- 26Çok enteresan bir anım var anlatayım.
Yeditepe Üniversitesinde rusçayı seçmeli ders olarak aldım ve hiç zor gelmedi. Alfabeyi 5 dakikada ezberledim. Her sınavdan 100 alırdım hocalar şok olurdu. 4 kur bitirdim. Hoca çok iyi bildiğimi ve anladığımı görünce ara sıra dersi bana bırakırdı. (1.kur)
Öğrencilerin yaptıklarını kontrol ederdim. Hocanın asistanı gibiydim.
Şu an hiç bir şey hatırlamıyorum üzerine gitmedim. Ama Rusça'ya yeteneğim varmış ben de bilmiyordum. - 27davay davay ile ömür geçirmiş adam biliyorum.
karı kız götürmek için yeterli dediler. tek kelime lan düşünsene davay, bunu yineliyorsun ve karı kız düşüyor. aslkdjaklsdas. amk kekosu.
marojna var,
spasiva mıdır nedir o var. dobr vecr felan. hakim değilim. kelime nerede başlıyor nerede bitiyor cümle içinde anlayamıyorum.
ama yarı rus yarı türk bi arkadaşımdan öğrendiğim kadarıyla yaşını başını almamış herhangi bir rus kadınına yaklaşıp, milaya moya derseniz yüzünde müthiş bir gülümse görebilirsiniz, dedi. - 28zor bir dildir. 6 ayda hayatta öğrenilmez. 2 farklı alfabesi vardır rusçanın; iki alfabe arasındaki fark, birinin matbaa alfabesi diğerinin elyazısı alfabesi olmasıdır.
elyazısı alfabesinde birçok harf birbirine birleştirerek yazılır, aynı ilkokulda bize öğretilen gibi. elyazısı alfabesi ile matbaa alfabesi'nde harflerin yazımı farklıdır.
örneğin: "te" sesinin türkçede yazılışı "t" ile gösterilir, bu tamam. rusçada ise matbaa alfabesinde "T" ile gösterilen bu ses, elyazısı yazarken "m" olarak yazılır.
örnek iki: "de" sesinin türkçede yazılışı "d" ile gösterilir. rusçada ise matbaa alfabesinde büyük "d" harfi ile gösterilen ses, elle yazıldığında "g" harfi ile yazılır. - 29üniversiteden bir arkadaşımın yaklaşık 2 yılda zar zor öğrendiği dil.
- 30Neden öğrendiğimin ve neden hala bu kadar hevesli olduğumun sorgulandığı dil. Gerek alfabesi gerekse diğer nedenlerden ötürü pek tercih edilmiyor olması bilenler için fazlasıyla avantaj sağlıyor.
Mesleki yönden ele alırsam Bilim dilinin Latince olması nedeniyle Alfabeyi bilinse dahi sonuna -izar gelince rusçası oluyor en basitinden. Kimyasallarda yüzde yüz işleyen bir yöntem. Günlük diyaloglar da çat pat birkaç ay içinde halloluyor. Pek kolay bir dil olduğunu söyleyemem ama çok zevkli - 31etkili öğrenme için güzel kaynaklar aradığım dil.
- (bkz: derzhavin institute)
- 32Öğrenmek istediğim ama hiçbir zaman yanaşmadığım dil.
- 33(bkz: kak dela)
(bkz: Haroşo)
(bkz: Oçen priyetna)
(bkz: Privet)
(bkz: Dobri veçer) - 34sadece gitmek fiiliyle bile ömür çürüten dil. yürüyerek gitmek, araçla gitmek, bir şahısa gitmek, tek yönlü gitmek, gidip de geri dönmek gibi daha nice türle gitmekten vazgeçmeye neden oluyor.
- 35rusça öğrenmeyi onlayn olarak düşünenler için bazı güzel kaynaklar bıraktığım başlıktır.
learnrussian.rt.com/...
www.grammatica.eu/...
masterrussian.com/...
russianpodcast.eu/...
www.instagram.com/...
(bkz: pozhaluysta) - 36kafamı duvarlara vura vura öğrendiğim dildir.
- 38Bugün dayımın 10 adet konuşma kılavuzunu görüp başlamaya karar verdiğim dildir.4. Dile başlıyoruz hadi bakalım.
- 39putin'in ana dili.
- 40güzel bir dil..(zorunlu sikko tanım)
bilenlerin yeşillendirmesini istediğim.... bi el atarsanız muazzam olur. - 41Öğreniyorum. Sonra gelsin karılar kızlar...
www.exkutupsozluk.com/... - 42erasmus'ta tanıştığım rus arkadaşlarım sayesinde öğrenmeye başladığım dil.
alfabeleri zor gözükse de her gün pratik yaparak çözümlemek mümkün. önemli olan kiril alfabesindeki harflerin latince karşılıklarını eksiksiz bilmek. bundan sonrası ingilizce öğrenir gibi devam ediyor.
sınırlar açılsa da rusya'ya gidip orada öğrenmek dileğiyle.. - Komutanım ne kadar zor olabilir bi alfabe :)
Kanji değil ya başımıza :) - 43aslında alfabesi çok kolay olan ve slav dillerinden olan bu dil, sadece kelime çekimlerinin kadın-erkek ayrılığına düşmesine rağmen aynı şekilde uygulayan avrupa dillerine göre öğrenmesi daha kolaydır.
sadece alfabesi insanlarda zor gibi görünüm oluşturuyor gibi... - 44küfürlerinin Türkçemizdekilerle yarişir durumda olduğu dil.
- 45memleket yüzünden yazları çalıştığım sıralarda istemeden çat pat konuşabilecek şekilde öğrendiğim dil. En sevdiğim kelime marojna.
- 46yazı alfabesi ve matbaa alfabesi farklı olan dil. ikisi arasında yazım farkları bulunmakta, okunuşları aynı.
- 47"hayatınızdan vereceğiniz fazladan bir 10 yılınız varsa öğrenmeyi deneyebilirsiniz." şeklinde bir cümle kurmuştur bir ukraynalı.* artık size kalmış.
- 48askerdeyken biraz alıştırma yaptığım, pek güzel fonetikli dil. krasivaya...
- 49Rusların konuştuğu dile denen dil bu dil.