4
kısaca 'rahat ol, sıkma kendini' anlamına gelen kalıp. sanırım anlamı da şuradan gelir;
rahvan, atlara sonradan öğretilen bir yürüyüş şeklidir ve özeldir, her at bu şekilde yürüyemez. bilindiği gibi atlar yürürken binicisini hobbidi hobbidi hoplatır. ancak bu yürüyüş şeklinde at biniciyi hiç sarsmaz, rahat bir şekilde yağ gibi akar hayvan.
buradan yola çıkarak atın üstünde zıp zıp zıplayıp yorulmaktansa "koyalım götüne rahvan gitsin", at da rahat etsin, biz de rahat edelim anlamı çıkabilir. hatta çıkar, ben öyle çıkardım.
not: bir de 'rahvan' ile 'rahman' ın karıştırılması söz konusu. efenim rahman da allah'ın 99 isminden biri olup götüne koymadan önce iki kez düşünülmelidir. arada tek harf fark var; ama etkisi büyük.
5
gavurun carpe diem'i varsa bizimde böyle yaşam felsefemiz var dedirten anlayıştır.
6
rahat ol,kasma gibi anlamlara gelir.şu gibi versiyonları da vardır :
s2mden aşağı kasımpaşa
ipimle kuşağım s2mle taşağım
↑