1
* *
4000 yıllık geçmişe sahip olan dil. 13 milyon kişi bu dili konuşmaktadır.
2
sırf yunan mitolojisini sevdiğimden öğreneyim demiştim. ama gelin görün ki bizim buralarda yunanca kursu yokmuş
lima*
3
iyi bildiğim dildir.
bu dilde ç,ş,ö ve ı sesleri yoktur dostlar.bu yüzden yunanları ingilizce konuşurken görmek her zaman keyifli anlar yaşatır bana
örneğin especialy skelimesini 'aspaysili' diye telafuz ederler.
4
Sahil şeritlerine gidildiğinde radyolarda duyulabilme ihtimali artar, sebebi Yunan Adalarıdır.
5
Üniversite yıllarımı, vize ve final haftalarımı kabusa çeviren dildir. Efenim bilenler bilir, arkeoloji bölümünde yunanca dersi almamak demek anatomi almadan doktor olmaya çalışmak demek. -klasik arkeoloji için- velhasıl, dilin antik yunanca kısmıyla ilgilenen bizler, yunanca namına sadece (bkz: masculen), (bkz: neutrum) ve
(bkz: feminen) çekimlerini öğreneceğimizi sanırken, kaçık bir filolog yüzünden Türkçe-helence (bkz: antik yunanca) çevirileri yapmaya başladık. Ne işimize yarayacağını hala çözemedik. Zor bir dildir. Latince ile birlikte bugün batıda kullanılan dillerin içeriğinin temelini oluştururlar. Matematikte kullanılan beta, teta, epsilon gibi kavramlar bu dilin alfabesinden harflerin karşılığıdır.
7
sadece "h" harfi ile olan ilişkisinin dahi epey mind blowing olduğu dil.
doğu trakya'da yaşayan türklerin ağız yapısı gereği "h" harfini yutması ve "h" harfinin yunan alfabesinde bir karşılık bulamaması; bizim bildiğimiz "h" sesinin yalnızca nefesler ile düzenlenmiş olması aynı coğrafyada yaşayan iki halkın birbirinden ne denli etkilendiğine delalettir.
insan gerçekten ayret ediyor.
8
Bugün filmdeki Yunanca cümleleri çok iyi dinleyince bir şey keşfettim. İspanyolca ve Yunanca birbirlerine çok benziyor. Zaten bugünkü Yunanca, eski Yunancanın; İspanyolca ise Latincenin devamıdır. Belki de filmde bu yüzden İspanyol şehirlerinden ve Latin Amerika'dan bahsediliyordu.
Mesela bir fiil çekimi örneği;
γράφω (grafo) - escribo
γράφεις (grafis) - escribes
γράφει (grafi) - escribe
γράφουμε (grafume) - escribimos
γράφετε (grafete) - escribís
γράφουν (grafun) - escriben
9
eski ve çağdaş yunanca olarak ikiye ayrılır. 1453'ten öncesi eski yunanca, sonrası ise çağdaş yunanca'dır. eski yunanca ile çağdaş yunanca arasındaki fark, göktürkçe ile günümüz türkçesi kadar farklıdır.
10
buraya bir yunanca şarkı bırakalım, tüm yunanca şarkı sevenlere gelsin. www.youtube.com/...
11
okumayacaksınız ama ibneler hadi bakalım.
kökeni hakkında bir takım tartışmaların hala devam ettiği dil. ancak genel itibari ile şu bilgiler ortak kabul görmüş durumdadır:
günümüz arkeologları ve dil bilimcileri, antik yunancanın temelinin m.ö. ikinci bin yılın ikinci yarısında atıldığını savunurlar. bunun en önemli sebebi günümüzde girit adası olarak bilinen antik adıyla minos uygarlığı'nın sınırlarında, ilk olarak kullandığına inanılan linear a tabletlerinin ortaya çıkarılmasıdır. ancak bu çizgi yazısı hakkında yapılan araştırmalar oldukça kısıtlı kalmaktadır. bunun sebebi günümüze sadece tabletlerin ulaşması ve olasılıkla mısır'dan alınan papirüs gibi kağıda yakın materyallerin organik olması nedeniyle günümüze ulaşamamasıdır. yazı tipini daha erken yakındoğu yazılarından ayıran en büyük özelliksağdan sola değil modern dillerin çoğu gibi soldan sağa okunmasıdır.
linear a tabletinin tarihlendiği m.ö. 1600 - 1500 yıllarını takiben, bu sefer de m.ö. 1450 yıllarına tarihlenen linear b tabletleri ele geçmiştir. bu tabletlerin en önemli noktası buluntu bölgesinin minos adası değil ana kara yunanistan'da akhalar'a (yunan toplumunun ataları olduğu düşünülen ırklardan biridir, troya savaşının başındaki agamemnon'un halkıdır.) ait mykenai uygarlığı sınırları içerisinde bulunmasıdır. zira artık yunancanın temellerinin karanlık çağlar öncesine dayandığı ispatlanmıştır.
myken uygarlığı'nın minos uygarlığı'nı ortadan kaldırması, deniz kavimleri göçü ile beraber ege ve doğu akdeniz uygarlıklarının karanlık çağlara girmesi sonucu bu bahsettiğimiz alfabeler ortadan tamamen kalkmıştır.
m.ö. sekizinci yüzyılda ise yunanistan ve batı anadolu'daki yunan kentlerinin kolonileşme faaliyetleri sonucu gelişen ticaret ile beraber fenike uygarlığı'nın kullandığı phoenicia alfabesi yunanlılar tarafından kullanılmaya başlamıştır. yunanlılar bu alfabeyi alıp kendi pratik ortamlarına adapte etmişleridr. bu adaptasyonun en belirgin olduğu nokta, fenike alfabesinde bütün harfler sessiz iken yunanlıların sesli harfler kullanmaya başlayarak dili daha kolay ve yazılabilir hale getirmesidir.
gelelim günümüz yunancası ile antik yunanca arasındaki farka aslında çoğu eski araştırmadaki gibi 1453'ten sonrası ve öncesi sınıflandırması artık eksik kalmaktadır. güncel araştırmalar ışığında beş sınıfta incelenir yunanca;
miken Yunancası, klasik yunanca, helenistik Yunanca, ortaçağ yunancası ve modern yunanca.
vaktim oldukça bir gün bir meraklısı çıkar diye bu başlıkları da kendi bilgim dahilinde doldurmaya çalışacağım.
12
Beni çok sev benden hiç gitme sevecksen ömürlük sev benden hiç gitme
Bkn : beni çok sev şarkısı
↑