out of home: yuva (ev olması için house kullanılmalıydı) kalmadı demek. örneğin out of sugar: şeker kalmadı/bitti out of cash: nakit kalmadı/bitti.
ilk defa senden duydum valla araştırmam lazım ben böyle kullandığımda garipsenmedim ama bakayım.
çıkmak anlamı da var. out of my house. evimden çık. ama evin dışı demek istiyosan outer side of the house. evin dışında demek istiyosan da: ........ is at the outside of the house.
Baktim biraz çıkış anlamında daha sık kullanılıyor galiba
"to be out of smth" olarak aratırsan bir şeyin kalmaması bitmiş olması örneklerini de bulabilirsin.