1
victor hugo tarafından yunan isyanı üzerine osmanlı'nın sert tavrını proteste etmek amacıyla yazılmış şiirdir.
bazı bünyelerce atatürk' e ithafen yazıldığı sanılmakta, türküm ve düşmanım sana kalsam da bir kişi başlığında anlatmıştım o kısmı. tekrara gitmeyelim.
''Türkler burada idi. Her yan Harabe
Yürek acısı.
Sakız, üzüm adası,
Şimdi kömürleşmiş resif
Bir zamanlar çiçeği ile gölgeli Chios,
Gelgitlerle sahilleri coşan Sakız Adası,
parlayan büyük ağaçlar, yamaçlar, saraylar,
bazen alacakaranlıkta bir koro
genç kızların dansı.
Kurtarılmış ıssız bir köşede
kararmış duvarlarına yakın yerlerde
Bir mavi gözlü çocuk, bir Yunan genci, oturur
Utançla eğdi başını
Şimdi söndürmek için yüreğindeki ateşi
Yıkımdan arta kalan beyaz çiçekli bir alıç aldı eline,
Onu seviyorum.
Yeniden gülümsetecekse eğer; vermeliyim size;
Tatlı sesli bir flüt
ziller ve dans?
ama veremem - çiçek, tatlı meyve,
harika kuş?
Çocuk daha sonra,
mavi gözlü Yunan çocuğu: "Arkadaş ", dedi
vereceksen eğer:
Bana biraz ateş ve barut ver."
2
edebiyat derslerim sayesinde haberdar olduğum ve bizzat edebiyat öğretmenimin atatürk'e yönelik yazıldığını söylediği şiirdir.
tabi daha sonra araştırdım ve victor hugo'nun 1885 yılında atatürk henüz 4 yaşında iken öldüğünü öğrendim.
↑