11
her anından asalet akan şarkı. ite, çakala haddini bildirmesiyle meşhurdur.
aslanlar yazı yazmayı öğrenene kadar, tarih kitapları avcıyı yüceltecektir.
12
Tüylerimi diken diken şarkıdır.
Kulaklarıma ezgisi çalındığında ayağa kalkar üstümü düzeltir ve the lannisters send their regards derim.
13
The national tarafından seslendirildiği versiyonu harika.
Bir ses böylesine müthiş olabilir!
14
(gbkz: and so he spoke, and so he spoke,
that lord of castamere,
but now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear. )
adeta sikerleeeeer diyen şarkı. hala dinliyorum ben bunu hiç sıkmıyor.
www.youtube.com/...
15
sözlerini yazalım efenim:
And who are you, the proud lord said,
-Ve kimsiniz, gururlu lord böyle dedi,
that I must bow so low?
-boyun eğmek zorunda olduğum?
Only a cat of a different coat,
-Sadece farklı kabanlı bir kedi
that's all the truth I know.
-tek bildiğim gerçek bu.
In a coat of gold or a coat of red,
-Altın renkli ya da kızıl kabanında
a lion still has claws,
-hala bir aslanın pençesi var
And mine are long and sharp, my lord,
-Ve benimki uzun ve şekilli lordum,
as long and sharp as yours.
-tıpkı seninki gibi
And so he spoke, and so he spoke,
-Ve o konuştu ve konuştu,
that lord of Castamere,
-Castamere'nin lordu
But now the rains weep o'er his hall,
-Ama şimdi yağmur süpürürken onun salonunu
with no one there to hear.
-onu duyacak kimse yokken
Yes now the rains weep o'er his hall,
-Evet şimdi yağmur süpürür onun salonunu
and not a soul to hear.
-onu duyacak hiçbir ruh yokken.
Kaynak: www.akormerkezi.com/...
16
lannister hanesine ait güzel nadir şeylerden biri. hem şarkının kendisi hem de sözlerinin anlattığı olay çok çok iyi.
www.youtube.com/...
17
İtin çakalın güney'e geldiğinde başına neler geldiğini gösteren bölümün adıdır aynı zamanda. Aşırı kaliteli beste.
(bkz: red wedding)
18
Aşırı klas lannister şarkısı.. Hikayesi diğer aileler için ibretliktir. Hz tywin lannister sadece bir şarkıcı gönderip bu şarkıyı çaldırarak isyan eden bir lordun isyanını bastırmıştır.
Dön bir bak tarihe, lannister'a baş kaldıranın sonu ne olmuş..
↑